超越使徒的恐怖存在 贯穿神界篇章的终末之力究竟是什么

前言

数据挖掘站是旨在通过解包素材与游戏文件名称，或通过寻找失传或无人搬运的外服文献来讲述或推定内容的栏目

我不敢说自己的解说一定正确，就全当是给大家看个乐

终末之力是从重力之泉开始出现的概念，贯穿重力之泉和现在的千海天。

虽然之前也有黑暗之眼和深渊的说法，但正式和终末这一概念牵扯上也还是重力之泉的时候

所以这一期来专门谈谈关于「终末之力」

正文

提到终末之力，就不得不提到一个概念概念「深渊/Abyss」

大终末之力和大家熟悉的黑暗之眼的力量是同一个源头的。关于这一点我们后续再说。

深渊这个词在国服被翻译为黑暗之眼，但直译的Abyss指的就是深渊。

不是深渊派对的那个深渊，深渊派对那个深渊原文是「Hell」，所以直译应该是地狱派对

而黑暗之眼的根源直译过来则是「深渊的根源/深渊之源」

100版本剧情里「沉入深渊的天空之城」中的深渊其实就是指这个Abyss

至于为什么这块要正确翻译，因为如果翻译成沉入黑暗之眼的天空之城就太弱智了。

有一说一我一直无法理解黑暗之眼这个译名到底是怎么来的，

顺便一提，如果考虑到黑暗之眼的根源的本体展现出的这颗眼睛的话，那黑暗之眼这名字就意外的和深渊派对一样是翻译错了但又莫名其妙撞上正确结果反而看起来对了。

我们回到正题，黑暗之眼不少玩家应该都了解，毕竟是男法设定里很重要的部分

是男法使用力量的来源，最初因为黑暗之眼这个设定带来的不死少年(也就是复活效果)在早期DNF里能节约复活币，想来应该很受欢迎....吧? 我没玩到过那个版本所以当时男法风评到底如何我也不知道，谁玩过的可以评论区留言一下。

总之 根据黑暗之眼的设定，它能够迸发出几近无限的魔力，而且带来极其强大的恢复力。但一直没有说明过这个物质为什么拥有如此强大的力量。

直到那个人的出现解释了一切

黑暗之眼的主人 超越者莫特尔

「超越者 莫特尔」

关于莫特尔的原型，我会放到后面的彩蛋里说，这里只说正文。

15周年设定集里正式引入了「四大超越者」的概念

他们是伟大的意志创造用来镇守宇宙四方阻击外太空生物(也就是外神)的存在

他们分别是「引导者尼梅尔」「终结者莫特尔」「仲裁者艾德尔」「调律者泰拉内尔」

从100版本的深渊派对开始都是以四大超越者命名的。

而黑暗之眼的根源，也就是四大超越者中的「终结者莫特尔」

莫特尔是终末的主人，也是黑暗之眼这一力量的根源。

所谓的黑暗之眼，只是莫特尔投入在魔界的力量的碎片形成的结晶。

移植深渊就能获得无限的生命力与魔力本质上就是利用了莫特尔的力量

但同样的，作为超越者的力量，如果身体无法承受就会死亡，

因此如果是弱者的话，仅仅是接触从莫尔特身上流溢出的力量就可能会丧失理智、陷入疯狂或死

某种意义上很有克系的那种既视感，也就是掉San，以及不可名状。

所以一开始黑暗之眼的根源的设定还没出来之前，有人以为他是次元相关的存在，比如外神。

但是后来的设定确定了他不是外神，而是隶属于卡洛索手下的四大超越者之一。

黑暗之眼和终末之力的本质

那么说了这么多，又和终末之力有什么关系呢?

所谓的终末之力其实就是黑暗之眼的力量，只不过区别是形式不一样。

把终末之力和黑暗之眼的力量全部换成「莫特尔的力量」就很好理解了

黑暗之眼是莫特尔力量凝聚的碎片，相当于直接在体内注入莫特尔的力量

而终末之力姑且算是莫特尔散发出的一部分气息。

黑暗之眼的成本最高，但是如果能适应，回报也是最大的。

而虚空派收集的终末之力虽然也有类似的影响，但是因为量小所以“相对”安全一些。

当然和我之前说的一样，安全是相对的，这玩意的优点就是不像黑暗之眼一样一不小心人就直接阵亡，但缺点是吸收终末之力过多又承受不了的话就会变成像重泉深渊BOSS一样被终末蚕食，下场就和那些被蚕食的魔界人差不多。

简单来说，终末之力就好比稀释的黑暗之眼。

考虑到天之印的原因，渗入的力量并不多。

而在千海天的剧情中，玛尔推测超越者的力量和使徒之力的同源的

这里玛尔将使徒之力直接与太初之暗画等号了，因此可以认为所谓的使徒之力就是太初之暗。

如果确定了他们本质上是同样的力量，那么就说明四大超越者的力量本质上就是卡洛索的力量。注意是完全=卡洛索的力量。也就是说，所谓的终末之力本质上和使徒之力一样都是创世神的力量。

只不过莫特尔得到了一部分创世神的力量，而黑暗之眼是这一部分的九牛一毛，终末之力则是比这九牛一毛还要细微的力量。

当然因为本质上都是创世神的力量，所以无尽的魔力和无尽的生命力，以及终末力量的侵蚀性就说得过去了，就像玛尔曾经说的一样，力量本身没有善恶之分，而是取决于如何使用。

顺便一提，太初之暗那和超越者一个档次本身没问题，因为太初之暗是卡洛索的一半力量，反倒是侧面说明了如果不靠太初之暗的话他们对四超完全没办法 只能靠太初之暗这种最高维度的力量和超越者硬碰硬

这一点其实就是狄瑞吉团本还没出前，我们推测的吸收狄瑞吉的暗面力量以后成为完整人造神的雾神对抗根源的猜测

只不过到千海天的剧情里，承担这个载体的人变成了米歇尔。

也就是只能用魔法打败魔法(用创世神的力量打败创世神的力量)

彩蛋1 莫特尔的原型

摩勒特的本名为모르트르(mortre)，

其中mort的意思是「死亡」

其原型推定为罗马神话的死神墨尓斯(Mors)

其更早的原型是希腊神话中的死神塔纳拖斯(Thanatos)

墨尓斯的名字Mors来自拉丁语，字面意思就是“死亡”，

对应词根是mort-(死亡)，末尾的t和s相通。

这个词根在英语中衍生出很多和“死亡”相关的单词。

而其原型的塔纳托斯作为死神，其形象往往与终结、终结者等概念紧密相连

他的称号中的终末也能翻译为终结

塔纳拖斯的形象在艺术作品中表现为长翼老者、无须青年或银发持剑美少年

而男法在设定上也是美少年，所以根源现在使用男法的形象似乎也是有特殊含义的?

当然关于这位的神话形象，其实还有另一个大家最熟知的形象

那就是黑袍死神

当然，其深渊属性可能是借用了希腊神话里塔尔塔罗斯的属性，就像摩罗斯原型是命运之神，也与地狱无关，但因为各种原因借用了恶魔羊骨头的形象最后绑到了地狱上一样。

【这里提一个小知识：罗马神话本身很多神祇都是从希腊神话里修修改改就拿出来用的，虽然也夹杂了其他文明的神，但大部分还是希腊神话的，所以说是希腊神话的二创版貌似也不为过。

所以现代经常出现混淆罗马神话和希腊神话角色名字的情况，比如爱神丘比特和美神维纳斯都是来源于罗马神话，其希腊神话中的最初角色是爱神厄洛斯和美神阿佛洛狄忒，但经常被用来混淆用于希腊神话中，以至于现在可能大家印象里希腊神话的爱神和美神都是丘比特和维纳斯。】

彩蛋2 四超与希腊/罗马神话

顺便有一个很有趣的地方讲一下，另一位超越者「均衡仲裁者艾德尔」的原型是希腊神话的太空神埃忒耳，而太空神埃忒耳和死神塔纳拖斯都是由夜女神尼克斯的儿子，算是兄弟

当然不能直接套DNF里就是了，毕竟神话里卡隆和摩罗斯也是尼克斯的儿子，但这俩不是四超。

顺便一提，最后一位超越者泰拉内尔的名字「泰拉」也是取自罗马神话，罗马神话中的大地女神泰拉，对应希腊神话的「地母神盖亚」，四大超越者中有三位分别出自希腊神话和罗马神话，而尼梅尔可能是因为出场太早的缘故，当时可能没有四超的设定，所以是唯一一个和希腊·罗马神话都没关系的四超。

当然也不排除尼梅尔可能原型是罗马神话的智慧女神密涅瓦就是了(Minerva/对应希腊神话的雅典娜)

密涅瓦的韩语是미네르바

尼梅尔的韩语是네메르

把密涅瓦的韩语调换一下。从미네르改成네미르 而且네미르和네메르的读音还特别像。 很难不让人猜是不是故意打乱以后用了个类似读音的词

尤其是四超里已经有三个都确认是和希腊/罗马神话有关系了。所以如果尼梅尔真是她的话那四超真是全员希腊/罗马神话了

说起雅典娜，这里提一个额外的小知识

其实贝亚娜韩语名字是雅典娜的韩语名字调换了顺序以后得出的

雅典娜：아테나

贝亚娜：테아나

可以看到贝亚娜就是雅典娜的前两个韩语名称调换了一下。

所以贝亚娜的原型其实就是雅典娜

结尾

感谢各位收看本栏目，我们下期再见!