字号:

官方汉化组揭秘系列之四 二觉征名的内幕故事

时间:2014-05-13 10:03 作者:腾讯游戏汉化组 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】
文 章
摘 要
官方汉化组揭秘系列之三 二觉征名的内幕故事

推荐阅读:国服官方汉化组揭秘之一 关于80CC翻译那点事

国服汉化组揭秘系列之二 米娅和梅尔文的秘密

国服汉化组揭秘系列之三 揭开使徒CG后的一切

4月22日,韩服体验服在跳票一个多月之后终于更新了男枪手的二次觉醒,相信很多关注韩服的玩家们都在第一时间得到了这个消息。

这就是四个男枪手的二觉插画了,由左至右分别是漫游——Raven,弹药——Commander,机械——Prime以及枪炮——Destroyer。

这四位“少年”一发布,各位冒险家便在论坛上贴吧里开始了诸如技能强弱,造型美丑等问题的讨论。而对汉化组来说,首先考虑的却是他们的二次觉醒该如何定名……

在经历了上次男鬼剑的二次征名之后,汉化组的同事们终于发现为二次觉醒定职业名是一件无比“痛苦”的事情……看着之前的一次觉醒职业名,汉化组的同事也是苦笑连连:要在原有已经很“高大上“的职业名上再进一步,实在是要死太多脑细胞了……

但“独乐乐不如众乐乐”,我们考虑到鬼剑士在国服的受众非常多,玩家们对于二觉名称也是非常关注,所以汉化组决定让玩家与我们一起定名,共同参与到二次觉醒这项盛事中来。

相信这张图大家一定是非常熟悉,这正是鬼剑士二觉征名活动的论坛宣传画。经过十几天的征名,这个活动竟然堆到了23597楼,有效二觉名达到了近2000个……

加入17173玩家俱乐部,100%领《原神》月卡、《王者荣耀》888点券、《魔兽世界》T恤等周边好礼!
加入方式:微信关注“17173服务号”

精彩内容推荐

签到成功!

连续签到: 天  累计签到: 天

更多?今日抢签到排名