【韩服资讯】神界版本资讯合集

美服3月7日更新男法师新转职经验储蓄活动

时间:2017-03-08 09:43 作者:wujiuqier 来源:COLG 手机订阅 神评论

新闻导语

其实感觉更好玩的是那个五色战队活动....好搞的样子

觉醒:御风者

forum (5).jpg

背景故事:(翻译取自国服)

Right now a furious storm is raging outside.

If it hits our city, then the entire city could be swallowed by darkness,

and everything that it took us centuries

to build could be destroyed in a matter of minutes.

狂风正在呼啸。

如若这股风暴袭击我们的城市,我们的城市将瞬间坠入黑暗,

数百年努力建造的一切将会变为虚无。

This storm is not natural—it's a Tempest's handiwork!

It shoots biting winds that spin fast, pushing everything away.

这场暴风并不是自然形成的,而是御风者创造出来的。

暴风的风刃十分锋利,且以惊人的速度旋转,根本无法接近它。

(Omitted)

——中间缺失了几个段落——

We're surprised by the scale of this storm that is as powerful as an act of God.

We've been attacked before. We can be attacked again.

这场暴风的规模堪比天灾,令人咂舌。

我们之前也受到过这样的攻击,将来也有可能再次成为他的目标。

Soon the Tempest will come to collect his due.

不久之后,御风者将会前来,毁灭一切。

——御风者研究笔记——

技能翻译不发,参考国服。

相关阅读:美服,外服,男法,新职业,活动

版本专题

签到成功!

连续签到: 天  累计签到: 天

更多?今日抢签到排名