汉化也很牛游戏深度揭秘 武器后缀名出处介绍
摘 要
想必大家都注意到忍者的武器名都是百鬼苦无 ·XXX形式存在 但是XXX所包涵的意思有多少人知道呢?我来带大家扫扫盲~~
海獭(Tǎ)精
日本石川县民间传说中的一种水妖,尾巴尖端膨松如同小猫,常常变化成美丽少女的形象去引诱男性,海獭精(Kabuso)同时也能变形为其他形态的人类。它栖息于水中,能听懂人话,据考证是河童传说的一种变形。
顺便科普下:かぼす(Bokasu),是一种外形类似柠檬的绿色柑橘,在有些日本菜肴中用于替代醋的食用,如下图
别问我为什么科普这玩意 找图片的时候看到的
在鸟山石燕的‘今昔百鬼拾遗’(有兴趣可以看看这本“书”后面很多都出自此树)有写。据说每到了朦胧的月夜,便会出现在京都的贺茂大路上。其外型看似是一辆普通的牛车,然而在前面却有着一张人脸。其由来据说是因为以前在贺茂大路上有很多牛车的休息场,养牛的人常会彼此起争执,而其仇恨遗留下来,便化作了这种妖怪。
今昔百鬼拾遗分为“云”、“雾”、“雨”胧车出自此书“雾”篇
好丑
衣蛸(xiāo)コロモダコ
その名前が示すようにタコの妖怪。外観は小さなタコと変わりないが、船が近づくと体を衣のように大きく広げ、人间も船も海の中へ沈めてしまうといわれ、人々に恐れられている。
自分を捕らえようとする渔师をこのように袭うともいい、一说によれば体を広げたときの大きさは6畳ほどともいう。また、普段は贝壳の中に入って海の上を漂っているともいう。
如名字所示,章鱼的妖怪。蛸,也就是章鱼,俗称八爪鱼。外观是就小章鱼,这种巨大的章鱼则被称为衣蛸,传说他会突然把身体张开,如同衣服一般,然后把海上的船只整个包进去。而平时,衣蛸则会钻进贝壳里面,在海上随波逐流。
shenmegui?能包住船却能钻进贝壳?
胫(jìng)擦
胫擦,日本的妖怪之一,出没于冈山县小田郡附近。外观酷似小狗(猫?),经常出现于阴雨天的夜晚
顺便说明以前妖怪没有一定就是坏的这一说,行好事就是good妖怪 ,做坏事就是bad妖怪,只是后来道教才普遍认为妖怪都是坏的,比如此犬(猫?)就是不好不坏的那种
椿(chūn)
找了半天估计是再说这个→古椿(古椿の霊)
日本鸟山石燕《画图百鬼夜行》(今昔画図続百鬼)都有记载
是古代的山茶树幻化成的妖怪。会寻找男子一起往生到另外世界。
然后wiki的时候又长姿♂势了
现代においても、ツバキは花の落ちる様子が人の死を连想させるため、入院患者への见舞いの花には禁物とされている。
现代,山茶花落下的样子让人联想到人的死(就是掉头),所以住院慰问患者此花是禁忌。这种花纠缠的可疑的印象,传承出生妖怪的这种说法。
柿树精 tantan kororin
也可以叫人面柿
Wiki:
タンタンコロリンは、宫城県仙台市に伝わる柿の木の妖怪。
老いた柿の木が僧侣のような姿に化けた妖怪で、柿の実を采らずに放置しておくと现れるといい、柿の精霊の化身ともいう。
在仙台的二十人町的名门世家被目击到过。年老柿子树以僧侣的形态出现的妖怪,据说不摘柿子放着不管的话,就会变成柿树精。
然后百度的图片太丑了 找了一个娘♀化的↓
这是萌化少女版的妖怪(还有很多 福利满满),日本民间有习俗用木棒去戳柿树精然后舔棒子上的甜味道。所以图中少女的。。。。咳咳咳
Wiki:
木霊(こだま、木魂)は树木に宿る精霊である。また、それが宿った树木も木霊と呼ぶ。前者は山中を敏捷に、自在に駆け回るとされる。
山や谷で音が反射して遅れて闻こえる现象である山彦(やまびこ)は、この精霊のしわざであるともされ、木霊とも呼ばれる。
后者は外见はごく普通の树木であるが、切り倒そうとすると祟られるとか、神通力に似た不思议な力を有するとされる。これらの木霊が宿る木というのはその土地の古老が代々语り継ぎ、守るものであり、また、木霊の宿る木には决まった种类があるともいわれる。古木を切ると木から血が出るという说もある。
木灵(木魂)是寄居在树木里的精灵。而且其寄居的树木也被叫做木灵。前者是能在山中敏捷自在穿梭的精灵。
也有说在山间或者山谷里反射声音的山彦是这个精灵所耍的把戏,所以也把山彦叫做木灵。
后者是外表看起来非常普通的树木,但是如果被砍倒了的话听说就会拥有作祟啦类似神通力等的不可思议的力量。那些木灵是寄居之树这种传说也被那片土地的人民流传着,而且听说木灵寄居的树木有固定的种类。也有砍伤古树树会流出血等的传说。