吐槽腾讯DNF汉化小组及人型敌人伤害加成解析
文 章
摘 要
摘 要
鄙视坑爹的麻花翻译部门一百遍啊一百遍
那么这个手镯到底是加成什么呢?看韩服原文

对比一下韩服的卡片,这里偷懒用兰总的,随便拜高帅富兰总

注意上面那个黄色字,虽然比较模糊但是可以看出是对应手镯的前三个字的。
事实上,国服所谓的“人类”是一种护甲类型,前面一般带盾牌标志(例如兰总具有人类护甲和人族属性),对应的有类似于组合体之类(如果有错误欢迎指正)而人族(也就是坑爹翻译组翻译过来的类人族……)是种族,这两者并不冲突,但是有明显的区别,不能一概而论。黄龙手镯只对所谓的“人类族”有加成(即国服中所谓的具有黄色“人型”标志的怪物)对于“人类护甲”(只带有白色“人类”属性的怪物,代表为深渊派对中的各种APC)是没有任何加成的
再通俗一点的说,怪物的种族属性为人类才有效,护甲是什么都无所谓,种族是黄字,护甲是白字
也就是种族那里的黄字显示为“人型”才有效,和白字护甲种类无关
总结:对于黄龙手镯,在目前的普通图用处不错,某些boss不带有人类种族属性所以无效,但基本上从天界到高地是通吃的,80版本人族怪物也不少,卡勒特司令部远古图全是人类种族(哥布林也是人类……NX你要闹哪样……)
至于深渊?很遗憾,人家没有人类种族,只有人类护甲,不吃黄龙手镯加成,绝望塔?没用,理由同上
- 10-17小师妹动态 米歇尔审判模式排名竞逐开启公告
- 10-17仅需掌握两大天使机制 审判模式一阶段通关就能事半功倍
- 10-17米歇尔审判飞升机制大变 25%增伤还能复活全队
- 10-17米歇尔审判模式看着吓人 6 步顺序全职业零基础通关
- 10-17全新米歇尔宠物登场 10月15日版本外观图鉴
- 10-17比想象中简单 米歇尔审判开荒全流程分享
- 10-17不会机制也能通关米歇尔审判 2套路线直接抄作业
- 10-17清洁版悖论迷宫奖励分布便利补丁分享
- 10-17一键搞定 DNF侧边聊天框补丁一键生成工具
- 10-17便利补丁 米歇尔攻坚战团本机制合集分享
- 10-17小师妹动态 米歇尔审判模式排名竞逐开启公告
- 10-17仅需掌握两大天使机制 审判模式一阶段通关就能事半功倍
- 10-17米歇尔审判飞升机制大变 25%增伤还能复活全队
- 10-17米歇尔审判模式看着吓人 6 步顺序全职业零基础通关
- 10-17全新米歇尔宠物登场 10月15日版本外观图鉴
- 10-17比想象中简单 米歇尔审判开荒全流程分享
- 10-17不会机制也能通关米歇尔审判 2套路线直接抄作业
- 10-17清洁版悖论迷宫奖励分布便利补丁分享
- 10-17一键搞定 DNF侧边聊天框补丁一键生成工具
- 10-17便利补丁 米歇尔攻坚战团本机制合集分享
- 10-17小师妹动态 米歇尔审判模式排名竞逐开启公告
- 10-17仅需掌握两大天使机制 审判模式一阶段通关就能事半功倍
- 10-17米歇尔审判飞升机制大变 25%增伤还能复活全队
- 10-17米歇尔审判模式看着吓人 6 步顺序全职业零基础通关
- 10-17全新米歇尔宠物登场 10月15日版本外观图鉴
- 10-17比想象中简单 米歇尔审判开荒全流程分享
- 10-17不会机制也能通关米歇尔审判 2套路线直接抄作业
- 10-17清洁版悖论迷宫奖励分布便利补丁分享
- 10-17一键搞定 DNF侧边聊天框补丁一键生成工具
- 10-17便利补丁 米歇尔攻坚战团本机制合集分享