本文转载自dnf美服吧，原作者ID：wujiuqier，转载请注明出处。
1月5日官网公告。这是今年第一次更新。一(tu)些(bǎn)活(běn)动(de)更新。不慌，还没更新TB，不要急。
[Maint] Scheduled maintenance Jan 05, 2016
[公告]1月5日停机更新公告
Jan 05, 2016
We will be performing a scheduled maintenance, Jan 05, 2016, starting at 07:00(UTC), 23:00 (PST). Maintenance is expected to last approximately six hours.
为了给各位勇士带来更优质的游戏体验，进一步加强游戏的安全性，我们将于1月5日15:00对所有大区进行停机维护，整个维护过程预计需要6个小时。
Maintenance notes
更新内容：(部分活动需官网活动也放出才能翻译)
< Contents & Events >
- Are You Ready Event
- The Devil Task Event
- On Your Mark Event
< Sales >
- 2016 Fortune Cookie
- Item of the Month 当月商城专售更新(16-01)
For more details, please refer to the upcoming event page.
< Etc. > 其他：
- Burning Love event prize (Neo Premium Contracts) given
忍者满级送奖励活动奖励发放
- Christmas Facebook Event prize (Christmas Avatar Set) given
圣诞Facebook活动奖励发放
- DFO with Nyangko Event error compensation (*Magic Powder Pouch) placed
萝莉抱回家活动补偿发放
* Magic Powder Pouch 药粉礼袋
- Price: 1 Gold 价格：1金币
- Compensation Period: Jan 5 ~ Jan 19, 2016 补偿物品出售时间：1月5日——1月19日
- Compensation Location: Pink Nyangko at Seria’s Room
物品店位置：赛丽亚房间Pink Nyangko NPC
- Contents: Yellow Magic Powder x100 + Pink Magic Powder x100
内含物品：黄药100个，粉药100个。
- Can be purchased only once per account 账号上限1个
Thank you for your support and patience.
因停机给大家带来的不便，我们深表歉意。维护期间，欢迎进入DNF相关论坛，官方Facebook参与讨论更新内容以及相关精彩活动。
- Dungeon Fighter Online Support Team –
