DNF趣味四格漫画第2弹
本文转载自COLG-ACGV5,转载请注明出处。
作者画师:sss(P站ID为189672) 翻译润色:格里菲因(格子妈)
修图填字:Sepctre(猫猪) 苦力监督:ACGV5(AV君)
【本日四格漫画 - 魔锤要安全使用哦】
【未翻译原图】
附带原图,懂日文的看原文应该更容易理解。
或者在翻译&修图上觉得有什么问题的话也欢迎提出,感谢督促~
【吐槽】
最后素素被玩坏的表情点赞。
四格里的游戏叫“猜拳砸头”,游戏规则是玩猜拳输赢的一方拿起玩具锤子敲打输家的头,输的一方则需要快速拿头盔保护自己的头不被锤子砸到。
值得一提的是,日服的魔锤、魔盒跟国服的外观完全不同,漫画里面的是日服的魔锤&魔盒。
【本日四格漫画 - 2月3日撒豆驱鬼】
【未翻译原图】
附带原图,懂日文的看原文应该更容易理解。
或者在翻译&修图上觉得有什么问题的话也欢迎提出,感谢督促~
【吐槽】
这次的梗来自日本一个有趣的节日活动,在立春时会撒豆驱“鬼”,
8个鬼剑士VS其他32个职业,男鬼1个打4个是没问题的,女鬼就难说了,233
不过从漫画里看来,DK应该是不被算在鬼剑士里面的了~