字号:

国服汉化组揭秘系列之六 谁说DNF国服没意思?

时间:2014-06-06 17:33 作者:腾讯游戏汉化 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】
文 章
摘 要
国服汉化组揭秘系列之三 谁说DNF没意思?

点击查看上一期:官方汉化组揭秘之五 阿甘左传之来不及说的爱

依然是写在前面的话:

感谢勇士们对我们(DNF汉化组)上一篇文章《来不及的爱》的支持,本来第二篇准备继续走煽情系列之《有一个女孩罗莉安》或者《那些“逝去”的NPC》,不过翻找资料的时候看到了11年做的活动素材也很有意思哈,于是临时改了主意,今天就带大家一起回顾下当时的“趣味大搜集”。

简要介绍:

趣味大搜集是汉化组在2011年10月在DNF官方论坛做的第二个汉化活动,以下为当时终选阶段展示的22个玩家的截图作品和作品说明。另,活动地址因为距离较久已经失效。

1号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得这个有趣呢?

因为我觉得林纳斯和赛利亚这段对话很有意思,把梦境与现实联系起来,使得林纳斯面对赛利亚时有点惊慌,呵呵。 后来林纳斯说的话表现了卡坤在感情方面的影响(原创,好或者不好自己都努力过。)

2号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?:攻城失败后的NPC态度是360大转弯了。。常说女人善变,其实NPC也不差啊!

3号作品

玩家的作品说明:

为什么有趣?

这两佬太有趣了、呵呵、原来爱情是没有年龄的丫、、、嘻嘻、可是、平时总觉得辛达和奥兰还蛮严肃的、说出这莫没品味的话、还是让我难以相信、、

4号作品

玩家的作品说明:

A、这个时代,实话!

B、不知道是谁把这双鞋丢在了罗莉安面前,我觉得是卡坤为了报复罗MM到处说他坏话而偷偷放的...

C、如果我拿着它到街上炫耀,别人会说:小子!你跟凯利很熟么?不熟?那你怎么有她的枪,老子的枪就是凯利给弄爆的,扁他!

D、听着真耳熟..........

E、当然可以,只要你上街的时候不要告诉别人你认识我就行...

5号作品

6号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣,我想这番话是很多强化过装备的玩家都想跟凯丽说吧

7号作品

玩家的作品说明:

趣味搜集内容:去了次深渊。见APC说的也太有趣了。记得还有一群大叔的APC,都有个老虎头饰的那群,里面有个APC每次都会说:“这次你肯定要用复活币了。”。结果悲剧了,精灵王中了忏悔之锤、一激光把我秒了。。。

8号作品

9号作品

玩家的作品说明:

趣味搜集内容:09年情人节的一件东西,都忘了是什么了。觉得很搞笑就存空间里了。

10号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?(趣味点):

一看名字就吓的不得了,他是GM。55555555555对我冒句,我的金币交易属于作弊行为。 我木有啊。。。。。。。。。。俺是好人捏。

11号作品

玩家的作品说明:

趣味搜集内容:什么?为什么海龟不能说话?很神奇么!

12号作品

玩家的作品说明:

趣味搜集内容:

夏洛克是个贪吃的家伙、贪吃野味肚子痛了、看到金色小晶块就不痛了。真贪钱啊、哈哈、难怪胜点武器那么贵

13号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?

这个女女好自恋哦,话说我只是在关注那个可爱的小龙而已,怎么能这样说我这个英武不凡的......剑客呢?还要把我变成小龙,真是的!

14号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?夏洛克说了个感人的故事。好吧我相信你是为了让朋友安息。。

看任务介绍:击败油桶欧力克12次。。。。他一定欠你很多钱。。。。。。

15号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣呢?

凯丽啊看来你这一辈子都不能学魔法了吼吼,三个导师都怕你了

可怕的凯丽啊,为什么夏洛克最后会出来? 难道他学魔法为了杀哥布林?

默默的说一句:凯丽这个角色不管是NPC还是玩家都讨厌你啊

风振和歌兰蒂斯 你们受惊了,,,

16号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?

乌龟兄,除了远古图,你好歹也算最高级的BOSS了,你肿么能那么没原则啊~~~~~~~~

17号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣:

尼玛的,坑爹的奥尔卡,前面说的那么令人兴奋,说什么“只要你佩戴了此物,大陆各地的班图族都会舍命帮助你的”

后面又紧接着来一句:“不过我相信能得到此物的人,也不是泛泛之辈。”

你妹啊,还以为有个隐藏的召唤怪物属性...果然奸诈

戴着它,大陆各地的班图族舍命帮助我没有看到,舍命攻击我倒是经常有...o(︶︿︶)o 唉

18号作品

贝伦·博内哥特——海上列车工作人员。

玩家的作品说明:

不知道大家刷图疲惫的时候,有没有注意听听NPC们在和勇士们说些什么呢?嘿嘿,这是阿兴(就是我啦~)听到贝仑大叔的话,加上了阿兴的感受。给大家分享一下。

我怎么沦落到这种地步?!————想升官发财要脚踏实地,从基层中做起!!

哎呀,什么时候在能发财啊?————贝伦大叔,来中国吧~~中国铁路很赚钱啊!!

能正常运行的列车就没几趟。————是啊~列车要么坏了,要么就是碰上打劫的(看《天下无贼》),要么就是出轨(中国动车啊~让人揪心!!)

切!这破列车还用修理吗?!————怪不得你不发财,破列车贝伦大叔你敢坐吗?!

活着真不容易啊~————是啊,看看动车死的那些人,活着,还真不容易啊... ...更要好好活下去啊!!

什么事啊?我很忙!————我想买张回家的车票,卖一张呗~

没事儿了吧~慢走!————呃,你这车票卖完了啊?肯定藏起来了!什么?!真米有了??哎,中国人口太多了... ...

这次能相信吗?————信了,我还是骑摩托车回家吧... ...

一定要好好修理卡勒特的那帮家伙!————他们是不是倒票的黄牛党?!俺要弄死他们!!!

简单的修理没问题,嘿嘿嘿,但不是免费的。————贝伦同志,业务要精干!!修理也是一门手艺,可以给俺打个八折不?!嘿嘿

希望大家喜欢我的搜集和创意哦~~~(看看阿兴的角色像不像一个列车员啊~~)

19号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?

飞盘、飞盘2:用个飞盘还给别人说无耻,你让我们街霸情何以堪啊~~~

轰爆弹:很好很强大,果然是居家旅行,杀人放火必备良器啊!和星爷的含笑半步癫有得比哦~~~

燃烧瓶:额滴神啊!这是啥训练啊?投不好还要被砍腰,怕怕!

20号作品

玩家的作品说明:

为什么觉得有趣?

我觉得萌道是最可爱的职业,面对漂亮的莎兰姐姐一直叫阿姨,莎兰肯定是满脸黑线,囧...

不过和可爱的小萌道比起来是显得有些老诶,叫阿姨也不为过,哈哈哈...

21号作品

玩家的作品说明:

趣味搜集内容:小灯笼好自恋呀,接下来的话:啊......什么?那个大叔盯上的只是我的钱包?......哈,谁叫你来坑我们的钱呀

22号作品

玩家的作品说明:

A、如果活着是场骗局!

B、终于捉到夏洛克的犯罪证据了,镀银的当纯银的卖!欺骗消费者!关他几年看看他还敢不敢!

C、新三年!旧三年!缝缝补补又三年!艰辛啊!

D、的确!瞎子点灯!仁者见仁,智者见智!

E、爱丽丝的这句话很有哲理!为了前进有时候需要后退!现实生活不也正如此?

—— The End

加入17173玩家俱乐部,100%领《原神》月卡、《王者荣耀》888点券、《魔兽世界》T恤等周边好礼!
加入方式:微信关注“17173服务号”

精彩内容推荐

签到成功!

连续签到: 天  累计签到: 天

更多?今日抢签到排名