本文章转载自COLG，以下翻译by@GLORY轩
【角斗场名字变更/新角斗场添加】
*一般决斗场的名字变更等级角斗场
*新的角斗场模式提供。添加经典决斗模式
-经典对决是决斗的技能将自动限制提供了简单的类型不是自由的决斗
-您可以通过每日决斗任务获得斗兽场的印记
【角斗场入场条件变更】
*角斗场入场等级从35变更为50级
*等级到达50级后从暗黑城NPC里接取任务【风云决战】
*入场任务【风云决战1/5】任务完成后才可以进入等级角斗场
*自由角斗场和经典决斗场是跟【风云决战1/5】任务完成没有关系只需要到达等级即可入场
* 以下角色可进入等级角斗场限制变更，但是下面的角色的等级决斗场中只有海外的图章内容才可以使用。
-血法，风法，虚空法师，黑魔后，精灵骑士
【海外的道场】
*等级决斗场中决斗的基本学习的海外的图章添加
-自由角斗场和经典决斗场无法进入海外的道场并且无法使用关联内容
*海外的道场中可以进行【风云决战】任务
-决斗专用角色会进行跟上面任务相似的【角斗场中的风云】任务
*按照进行的任务进度会体验角斗场专用技能，连击练习，和APC对决等内容
*任务完成后一般角色会获得TP2，角斗场专用角色会获得斗兽场印章1000个
*任务完成后可以按照APC难度来进行对战练习
【角斗场疲劳消耗和奖励系统】
*在海外的道场和斗兽场会消耗疲劳给该角色获得相应的经验值和金币
*为了决斗场的疲劳消耗，疲劳值标示的UI上可以打勾疲劳消耗的勾选
*为了在海外的道场消耗疲劳必须完成【风云决战】的任务
【决斗场专用角色】
*角色创建和删除
-可以通过角色创建来创建决斗场专用角色
-角色创建时，会创建85LV的角色以及在决斗场以外的频道无法使用
-无法创建同样的角色
-在删除决斗场专用角色后，无法再30日内创建删除角色一样的职业
-结束了实力认证的一般角色跟同样的专职的角斗场专用角色的情况和会省略实力认证，并且将一般角色的RP赋予
-角色创建时会提供对应职业的专用装备
无法丢弃提供的专用装备
-创建完成后在海外的道场中完成【决斗场的风云1/4】任务时会获得称号和宠物奖励
*角斗场专用角色可以转换为一般角色
-一般今天的任务完成次数来转换一般桔色
不计算大会战的每日任务
-转换一般角色的事项：按照要求的任务全部完成后按照选择可以继续使用角斗场专用角色来进行游戏
-转换一般角色时会将提供的专用装备删除并且给予角色转换礼包
-转换一般角色时会将在任务【角斗场的风云】的奖励称号以及宠物变更为期限制
*角斗场专用角色的注意事项
-可以在同一个账号内角色间进行邮件收发
-可以使用账号金库来存放和存金
-角斗场专用角色不会获得冒险团的奖励，并且无法成为佣兵来出战
-在进入工会时除了聊天以外的所有工会功能无法使用并且只能是普通公会成员
【角斗场自动加点改版】
*在使用自动加点功能时技能槽不被初始化修改，以便保持你现有的技能槽的安排。 (这适用于地下城中自动加点功能，并且删除自动排列 技能栏功能。)
*添加决斗技能指南
*决斗技能指南是为了第一次进入角斗场的玩家而设立的。可以通过指南来进行对角斗场和地下城内的技能数据对比和自动加点模式
*当在决斗场中使用自动加点模式将改为获得他们的职业决斗的技能树的优化。
【角斗场装备改版】
*添加角斗场最低装备保障系统
-在角斗场中穿戴低于神器级别的装备时提供神器装备等级的保障
*角斗场中添加自动装备切换系统
-在角斗场退场时所穿戴的装备，时装，宠物会进行登记在下一次进入角斗场时自动切换成该装备
-在角斗场入场时的自动切换的装备在从角斗场进入城镇时会自动切换到在城镇所穿的装备
-在角斗场所穿戴的装备在背包或者仓库内时会提供该装备。
-交换它将被移动到的位置相同的装置中的设备。 (如果你有在安全的个人物品已经被转移到个人安全安装设备)账号金库目前不会适用该系统
【角斗场免费时装】
*进入角斗场频道时会发放角斗场免费时装
*角斗场免费时装是在进入角斗场频道时会瞬间将空位的时装栏和比高级时装属性低的情况会自动穿戴好时装
*决斗场免费时装只能在角斗场使用，返回城镇时会进行回收
-在PC进入角斗场时会发放稀有级别【天空级别】的时装
【角斗场便利性改版】
*经典决斗场
-在斗兽场决斗结束后会自动进入斗兽场
-在斗兽场中结束游戏后再次进入游戏会在斗兽场
-技能冷却提醒在角斗场和副本中可以单独设置
-添加强调提醒匹配完毕的地下城客户端提示【未公开】
*自由角斗场
-所有人员准备状态下经过一段时间后可以变更附加功能
-阻碍功能添加?
可以设置更低的HP后开始游戏
-团队红/蓝数量是不同的，即使双方达成一致，可以开始游戏。
-提高今天的推荐伙伴并且邀请同事与第一行会和朋友优先整列。
-决斗的邀请和接收邀请的朋友和公会成员也将提示。
【角斗场UI/UX的改版】
*在频道UI可以选择角斗场频道
*角斗场连击HUD指数已经应用
-站立，下降，浮空连击时会标示 何时落下和重力下降的提示
-RP1200未满的角色在游戏时会提示激活?
-在大会战游戏时GP900未满的角色会提示激活?
*本HUD UI图标技能使用快速站立表明可能使用快速站立的应用。
*HUD计指示迅速站立的保留时间使用的应用
*在角斗场进行连击伤害时会将伤害以%来表示
*改善在角斗场中匹配完成后的载入画面
-在载入和VS画面中会对双方的职业和觉醒名字进行显示
*快捷键P使用时会对角斗场进入UI会变更为对应的角斗场第四赛季!
*按照角斗场第四赛季来变更等级角斗场的操作
*出现无敌状态时会对角色进行白色的外边
-这个功能在副本中也适用
*决斗场某NPC改版
-排名页
决斗经验值 RP GP 排名按钮
统合为‘决斗排名’按钮
点开弹出一个窗口 可查看上述所有东西
不能送决斗场的那个啥NPC礼物了
新增决斗场指引
【其他变更事项】
*角斗场实力认证的决斗数变更为10次
*隐藏任务删除。添加新的月完成任务
-月完成任务是按照完成的条件预测的新的任务
*改善连击练习中的基本攻击种类的UI
*在连击练习中就算是连击不断，也可以在特定的连击间隔穿插别的技能也不会导致连击练习失败
*召唤师-黑骑士桑德尔：不会再决斗场中消耗金币
【男法师新职业异界套添加】
*那法师新职业三种不同的异界套装备添加
-韩服体验服中在赛利亚以2W5千金币的价格可以进行购买盒子到8月15日
【剧情任务】
*在剧情任务中就算是进入BOSS房间也不会将镜头放大
