本文章转载自DNF圣骑士吧，原作者ID：晓得与知道，转载请注明出处。
本来每次发贴都准备把这个小福利顺便发上去，结果每次都忘记，这次直接重新开一贴好了，不然下次又忘。
只有3个：
①兰诺/里昂戒指的翻译错误
②新人关于寂静9空的部位
③BUFF范围补丁
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
①：兰诺/里昂戒指的翻译错误
拿兰诺举例
↑如图，兰诺戒指上的说明是HP在75%以上时，可以使自身增加100点体力。
然而TX的临时工少翻译有问题，正确效果是：HP在75%以上时，可以使自身增加100点体力;HP在50%~75%时，可以使自身增加200点体力。HP在50%以下时，不增加体力。
考虑到有觉醒被动，HP在75%的时候会少30体，在50%时会少60体，所以配合兰诺戒指最好的是在75%以下，也就是75%的时候体力最高，效果触发后总共增加200-30=170的体力。
通俗一点的兰诺的效果就是HP在100%的时候会增加100点体力，HP在50%~75%增加200点体力，但由于自身觉醒被动的影响(HP越高体力越高)，所以要扣除掉觉醒被动的体力，50%~75%的时的实际效果为增加140点~170点体力。
