还挺有意思 融合各种力量的装备传奇铁匠套

传奇铁匠—封神，100级史诗重甲，被改恶套完全抢了风头，但听说辅助穿这一套还是挺强的，接下来我们就介绍一下这套装备为什么叫传奇铁匠吧。

妖精之姿

原文翻译是Fairy的形态，无论是东方文化还是西方文化都有妖精这种传说生物。东方的妖精像中国就是各种树木、动物等修炼成了人形，像《西游记》、《聊斋志异》等等小说中都会出现很多妖精。西方的妖精就不一样了，而且种类有很多，精灵、小仙子等等人类的外貌却有着超能力。

魔龙之心

在原文的翻译中并没有提到魔龙这一概念，原本的意思是无限力量（魔力）的心脏，可能是看到装备上的翅膀？在其他的游戏中也会有怪物的心脏这一概念，或是材料或是装备，魔龙之心的概念出自同名装备，Heart of Tarrasque，而Tarrasque又是DNF的前辈龙与地下城中的巨兽泰拉斯奎，是一个强大的魔法生物，耐打还可以恢复，所以魔龙之心也算是对应上无限魔力这一概念了。

邪恶之角

国服翻译和原文一样，就是邪恶的角，在装备的介绍中讲到是恶魔的角。这里就有一个概念了，为什么恶魔会长角呢。长角的恶魔叫巴弗灭（Baphomet），是西方中世纪为了打击异端给他们树立的邪恶形象，山羊的头、额头有五角星（倒着的五芒星也是恶魔的标志），《安息日的山羊》这幅画算是最早的恶魔形象了吧，有兴趣可以去搜搜看。

自然之核

原名为融合自然的核，在装备介绍中是融合了四大精灵的力量，四大精灵我们之前介绍过，在精灵使的权能套装中就有其中三个精灵了。四大精灵是火精灵沙拉曼德，水精灵温蒂妮，风精灵西尔芙，地精灵诺姆。

碎钢之牙

原名为可以吃钢铁的牙齿，铁齿铜牙纪晓岚？在装备中指的是野兽的力量。

传奇铁匠—封神，原名是传说的锻冶匠—力作，为什么说是传奇铁匠呢，因为他将各种能力比如恶魔角、魔龙心等等，融进了装备中并获得它们的力量，所以是封神之作。

再逛逛>>